Privacy

                                                                                                                  PRIVACY POLICY

Vispir si impegna a mantenere solide protezioni della privacy per i suoi utenti. La nostra Informativa sulla privacy ("Informativa sulla privacy") è progettata per aiutarti a capire come raccogliamo, utilizziamo e salvaguardiamo le informazioni che ci fornisci e per aiutarti a prendere decisioni informate quando utilizzi il nostro Servizio.

Ai fini del presente Accordo, "Sito" si riferisce al sito Web di Vispir, a cui è possibile accedere su vispir.org [o tramite la nostra applicazione mobile].

“Servizio” si riferisce ai servizi della Società accessibili tramite il Sito.

I termini "noi", "noi" e "nostro" si riferiscono alla Società.

"Tu" si riferisce a te, come utente del nostro Sito o del nostro Servizio.

Accedendo al nostro Sito o al nostro Servizio, accetti la nostra Informativa sulla privacy e i Termini di utilizzo (disponibili qui: [inserire il collegamento ai Termini di utilizzo]) e acconsenti alla nostra raccolta, archiviazione, utilizzo e divulgazione delle tue Informazioni personali come descritto in questa Informativa sulla privacy.

I. INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO

Raccogliamo "Informazioni non personali" e "Informazioni personali". Le informazioni non personali includono informazioni che non possono essere utilizzate per identificarti personalmente, come dati di utilizzo anonimi, informazioni demografiche generali che potremmo raccogliere, pagine e URL di riferimento/uscita, tipi di piattaforma, preferenze che invii e preferenze generate in base ai dati che invii e il numero di clic. Le informazioni personali includono la tua e-mail, che ci invii attraverso il processo di registrazione al sito.

1. Informazioni raccolte tramite la tecnologia

Per attivare il Servizio non è necessario inviare alcuna informazione personale oltre al proprio indirizzo e-mail. Per utilizzare il Servizio in seguito, [devi/non] devi inviare ulteriori Informazioni Personali [, che possono includere: elencare le Informazioni Personali raccolte]. Tuttavia, nel tentativo di migliorare la qualità del Servizio, teniamo traccia delle informazioni forniteci dal tuo browser o dalla nostra applicazione software quando visualizzi o utilizzi il Servizio, come il sito Web da cui provieni (noto come "URL di riferimento" ), il tipo di browser che utilizzi, il dispositivo da cui ti sei connesso al Servizio, l'ora e la data di accesso e altre informazioni che non ti identificano personalmente. Tracciamo queste informazioni utilizzando i cookie o piccoli file di testo che includono un identificatore univoco anonimo. I cookie vengono inviati al browser di un utente dai nostri server e vengono memorizzati sul disco rigido del computer dell'utente. L'invio di un cookie al browser di un utente ci consente di raccogliere informazioni non personali su quell'utente e di tenere un registro delle preferenze dell'utente quando utilizza i nostri servizi, sia su base individuale che aggregata.

La Società può utilizzare sia cookie persistenti che di sessione; i cookie persistenti rimangono sul tuo computer dopo la chiusura della sessione e fino a quando non li elimini, mentre i cookie di sessione scadono quando chiudi il browser.

2. Informazioni che ci fornisci registrando un account

Oltre alle informazioni fornite automaticamente dal tuo browser quando visiti il Sito, per diventare un abbonato al Servizio dovrai creare un profilo personale. Puoi creare un profilo registrandoti al Servizio e inserendo il tuo indirizzo e-mail e creando un nome utente e una password. Registrandoti, ci autorizzi a raccogliere, archiviare e utilizzare il tuo indirizzo e-mail in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

3. Privacy dei bambini

Il Sito e il Servizio non sono rivolti a persone di età inferiore ai 13 anni. Il Sito non raccoglie o sollecita consapevolmente informazioni da persone di età inferiore ai 13 anni, né consente a persone di età inferiore ai 13 anni di iscriversi al Servizio. Nel caso in cui venissimo a sapere di aver raccolto informazioni personali da chiunque abbia meno di 13 anni senza il consenso di un genitore o tutore, elimineremo tali informazioni il prima possibile. Se ritieni che abbiamo raccolto tali informazioni, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo vispir.info@gmail.com.

II. COME USIAMO E CONDIVIDIAMO LE INFORMAZIONI

Informazione personale:

Salvo quanto diversamente indicato nella presente Informativa sulla privacy, non vendiamo, commerciamo, affittiamo o condividiamo in altro modo per scopi di marketing le tue informazioni personali con terze parti senza il tuo consenso. Condividiamo le informazioni personali con i fornitori che eseguono servizi per la Società, come i server per le nostre comunicazioni e-mail a cui viene fornito l'accesso all'indirizzo e-mail dell'utente allo scopo di inviare e-mail da parte nostra. Tali fornitori utilizzano le tue informazioni personali solo su nostra indicazione e in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

In generale, le informazioni personali che ci fornisci vengono utilizzate per aiutarci a comunicare con te. Ad esempio, utilizziamo le informazioni personali per contattare gli utenti in risposta a domande, sollecitare feedback dagli utenti, fornire supporto tecnico e informare gli utenti sulle offerte promozionali.

Potremmo condividere le informazioni personali con parti esterne se riteniamo in buona fede che l'accesso, l'uso, la conservazione o la divulgazione delle informazioni sia ragionevolmente necessario per soddisfare qualsiasi procedimento legale applicabile o richiesta governativa applicabile; per far rispettare i Termini di servizio applicabili, comprese le indagini su potenziali violazioni; affrontare problemi di frode, sicurezza o tecnici; o per proteggere da danni ai diritti, alla proprietà o alla sicurezza dei nostri utenti o del pubblico come richiesto o consentito dalla legge.

Informazioni non personali:

In generale, utilizziamo le Informazioni non personali per aiutarci a migliorare il Servizio e personalizzare l'esperienza dell'utente. Aggreghiamo anche informazioni non personali al fine di tenere traccia delle tendenze e analizzare i modelli di utilizzo del sito. La presente Informativa sulla privacy non limita in alcun modo il nostro utilizzo o la divulgazione di informazioni non personali e ci riserviamo il diritto di utilizzare e divulgare tali informazioni non personali ai nostri partner, inserzionisti e altre terze parti a nostra discrezione.

Nel caso in cui subiamo una transazione commerciale come una fusione, acquisizione da parte di un'altra società o vendita di tutti o parte dei nostri beni, le tue informazioni personali potrebbero essere tra i beni trasferiti. Riconosci e acconsenti che tali trasferimenti possano verificarsi e siano consentiti dalla presente Informativa sulla privacy e che qualsiasi acquirente dei nostri beni possa continuare a elaborare le tue informazioni personali come stabilito nella presente Informativa sulla privacy. Se le nostre pratiche informative cambiano in qualsiasi momento in futuro, pubblicheremo le modifiche alla politica sul Sito in modo che tu possa rinunciare alle nuove pratiche informative. Ti suggeriamo di controllare periodicamente il Sito se sei preoccupato per come vengono utilizzate le tue informazioni.

I TUOI DIRITTI RELATIVI ALL'UTILIZZO DEI TUOI DATI PERSONALI

Hai il diritto in qualsiasi momento di impedirci di contattarti per scopi di marketing. Quando inviamo una comunicazione promozionale a un utente, l'utente può scegliere di non ricevere ulteriori comunicazioni promozionali seguendo le istruzioni per l'annullamento dell'iscrizione fornite in ciascuna e-mail promozionale. Puoi anche indicare che non desideri ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra. Si prega di notare che, nonostante le preferenze promozionali indicate dall'utente annullando l'iscrizione o rinunciando al Sito, potremmo continuare a inviarvi e-mail amministrative inclusi, ad esempio, aggiornamenti periodici alla nostra Informativa sulla privacy.

  COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI WEB

Come parte del Servizio, potremmo fornire collegamenti o compatibilità con altri siti Web o applicazioni. Tuttavia, non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy utilizzate da tali siti Web o delle informazioni o dei contenuti che contengono. La presente Informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da noi attraverso il Sito e il Servizio. Pertanto, la presente Informativa sulla privacy non si applica all'utilizzo di un sito Web di terzi a cui si accede selezionando un collegamento sul nostro Sito o tramite il nostro Servizio. Nella misura in cui accedi o utilizzi il Servizio tramite o su un altro sito Web o applicazione, l'informativa sulla privacy di tale altro sito Web o applicazione si applicherà al tuo accesso o utilizzo di tale sito o applicazione. Invitiamo i nostri utenti a leggere le informative sulla privacy di altri siti Web prima di procedere al loro utilizzo.

MODIFICHE ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Studio Vispir si riserva il diritto di modificare questa politica e i nostri Termini di servizio in qualsiasi momento. Ti informeremo di modifiche significative alla nostra Informativa sulla privacy inviando un avviso all'indirizzo e-mail principale specificato nel tuo account o inserendo un avviso ben visibile sul nostro sito. Le modifiche significative entreranno in vigore 30 giorni dopo tale notifica. Modifiche o chiarimenti non sostanziali entreranno in vigore immediatamente. Si consiglia di controllare periodicamente il Sito e questa pagina sulla privacy per gli aggiornamenti.

   CONTATTACI

In caso di domande relative alla presente Informativa sulla privacy o alle pratiche di questo sito, si prega di contattarci inviando un'e-mail a Vispir.info@gmail.com.

Ultimo aggiornamento: la presente Informativa sulla privacy è stata aggiornata l'ultima volta il 20/03/2023.

   PRIVACY POLICY ENGLISH

Vispir is committed to maintaining robust privacy protections for its users.  Our Privacy Policy (“Privacy Policy”) is designed to help you understand how we collect, use and safeguard the information you provide to us and to assist you in making informed decisions when using our Service.  

For purposes of this Agreement, “Site” refers to the  Vispir website, which can be accessed at vispir.org [or through our mobile application].

“Service” refers to the Company’s services accessed via the Site.

The terms “we,” “us,” and “our” refer to the Company.

“You” refers to you, as a user of our Site or our Service. 

By accessing our Site or our Service, you accept our Privacy Policy and Terms of Use (found here: [insert link to Terms of Use]), and you consent to our collection, storage, use and disclosure of your Personal Information as described in this Privacy Policy.

I. INFORMATION WE COLLECT

We collect “Non-Personal Information” and “Personal Information.” Non-Personal Information includes information that cannot be used to personally identify you, such as anonymous usage data, general demographic information we may collect, referring/exit pages and URLs, platform types, preferences you submit and preferences that are generated based on the data you submit and number of clicks. Personal Information includes your email, which you submit to us through the registration process at the Site.

1.   Information collected via Technology

To activate the Service you do not need to submit any Personal Information other than your email address. To use the Service thereafter, you [do/do not] need to submit further Personal Information [,which may include: list Personal Information collected]. However, in an effort to improve the quality of the Service, we track information provided to us by your browser or by our software application when you view or use the Service, such as the website you came from (known as the “referring URL”), the type of browser you use, the device from which you connected to the Service, the time and date of access, and other information that does not personally identify you. We track this information using cookies, or small text files which include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to a user’s browser from our servers and are stored on the user’s computer hard drive. Sending a cookie to a user’s browser enables us to collect Non-Personal information about that user and keep a record of the user’s preferences when utilizing our services, both on an individual and aggregate basis.

The Company may use both persistent and session cookies; persistent cookies remain on your computer after you close your session and until you delete them, while session cookies expire when you close your browser.

2.   Information you provide us by registering for an account

In addition to the information provided automatically by your browser when you visit the Site, to become a subscriber to the Service you will need to create a personal profile. You can create a profile by registering with the Service and entering your email address, and creating a user name and a password. By registering, you are authorizing us to collect, store and use your email address in accordance with this Privacy Policy.

3. Children’s Privacy

The Site and the Service are not directed to anyone under the age of 13. The Site does not knowingly collect or solicit information from anyone under the age of 13, or allow anyone under the age of 13 to sign up for the Service. In the event that we learn that we have gathered personal information from anyone under the age of 13 without the consent of a parent or guardian, we will delete that information as soon as possible. If you believe we have collected such information, please contact us at vispir.info@gmail.com. 

II. HOW WE USE AND SHARE INFORMATION

Personal Information:

Except as otherwise stated in this Privacy Policy, we do not sell, trade, rent or otherwise share for marketing purposes your Personal Information with third parties without your consent. We do share Personal Information with vendors who are performing services for the Company, such as the servers for our email communications who are provided access to user’s email address for purposes of sending emails from us. Those vendors use your Personal Information only at our direction and in accordance with our Privacy Policy.

In general, the Personal Information you provide to us is used to help us communicate with you. For example, we use Personal Information to contact users in response to questions, solicit feedback from users, provide technical support, and inform users about promotional offers.

We may share Personal Information with outside parties if we have a good-faith belief that access, use, preservation or disclosure of the information is reasonably necessary to meet any applicable legal process or enforceable governmental request; to enforce applicable Terms of Service, including investigation of potential violations; address fraud, security or technical concerns; or to protect against harm to the rights, property, or safety of our users or the public as required or permitted by law. 

Non-Personal Information:

In general, we use Non-Personal Information to help us improve the Service and customize the user experience. We also aggregate Non-Personal Information in order to track trends and analyze use patterns on the Site. This Privacy Policy does not limit in any way our use or disclosure of Non-Personal Information and we reserve the right to use and disclose such Non-Personal Information to our partners, advertisers and other third parties at our discretion.

In the event we undergo a business transaction such as a merger, acquisition by another company, or sale of all or a portion of our assets, your Personal Information may be among the assets transferred. You acknowledge and consent that such transfers may occur and are permitted by this Privacy Policy, and that any acquirer of our assets may continue to process your Personal Information as set forth in this Privacy Policy. If our information practices change at any time in the future, we will post the policy changes to the Site so that you may opt out of the new information practices. We suggest that you check the Site periodically if you are concerned about how your information is used.

YOUR RIGHTS REGARDING THE USE OF YOUR PERSONAL INFORMATION

You have the right at any time to prevent us from contacting you for marketing purposes.  When we send a promotional communication to a user, the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in each promotional e-mail. You can also indicate that you do not wish to receive marketing communications from us . Please note that not withstanding the promotional preferences you indicate by either unsubscribing or opting out in the of the Site, we may continue to send you administrative emails including, for example, periodic updates to our Privacy Policy.

 LINKS TO OTHER WEBSITES

As part of the Service, we may provide links to or compatibility with other websites or applications. However, we are not responsible for the privacy practices employed by those websites or the information or content they contain. This Privacy Policy applies solely to information collected by us through the Site and the Service. Therefore, this Privacy Policy does not apply to your use of a third party website accessed by selecting a link on our Site or via our Service. To the extent that you access or use the Service through or on another website or application, then the privacy policy of that other website or application will apply to your access or use of that site or application. We encourage our users to read the privacy statements of other websites before proceeding to use them.

CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY

Studio Vispir reserves the right to change this policy and our Terms of Service at any time.  We will notify you of significant changes to our Privacy Policy by sending a notice to the primary email address specified in your account or by placing a prominent notice on our site. Significant changes will go into effect 30 days following such notification. Non-material changes or clarifications will take effect immediately. You should periodically check the Site and this privacy page for updates.

  CONTACT US

If you have any questions regarding this Privacy Policy or the practices of this Site, please contact us by sending an email to Vispir.info@gmail.com.

Last Updated: This Privacy Policy was last updated on 3/20/2023.